Only one penguin account can be logged on one computer at a time. If you get a error message that says you have multiple connections it means Club Penguin is running on two different browser windows or tabs.
Try closing any extra open windows that are running Club Penguin and you should be able to log on.